See the page in English

Conozca los misterios de la química del suelo en nuestro taller Harmonía Química. Sumérjase en el fascinante reino del manejo de nutrientes y del análisis del suelo mientras exploramos el intrincado equilibrio de elementos necesario para un crecimiento sano de las plantas. A través de actividades y demostraciones, las personas participantes aprenderán cómo recolectar muestras del suelo de manera efectiva y cómo analizar sus propiedades químicas usando refractómetros y sondas de suelo. En este taller ofrece valiosos consejos sobre cómo optimizar la fertilidad del suelo y cómo promover la agricultura sostenible, desde cómo entender la quelación de los nutrientes a los básicos de las técnicas de fermentación. Únase a nosotros para descubrir los secretos del suelo y para hacerse con el poder de la química para alimentar ecosistemas prósperos y cosechas abundantes.

Costo: 

Gratis. Ofreceremos gratuitamente refrigerios e interpretación. Considera traer tu propio almuerzo.

NOFA/Mass está feliz de ofrecer subsidios de viaje a todes les participantes de este taller que se identifican como BIPOC y/o agricultores principiantes. Para pedir un subsidio, por favor mande un correo electrónico a Sara Riegler en [email protected] que incluye: 1) el evento al que asistió (fecha, hora, y ubicación) 2) su dirección de origin 3) la distancia total en millas que viajó 4) el nombre y la dirección al que le gustaría que enviamos su cheque.

Sobre nosotres:

Woven Roots Farm es una finca tradicional de pequeñas dimensiones especializada en verduras y vegetales. También es parte del programa CSA para la agricultura apoyada por la comunidad y un centro educativo que se encuentra en tierras que pertenecían originalmente a la comunidad Mohican aunque hoy en día estas tierras se conocen como las colinas sur de Berkshire de Massachusetts occidental. A través de una profunda relación con la tierra y entre nosotres, nos hemos comprometido a alimentar, educar y empoderar a les miembres de nuestra comunidad creando juntes caminos igualitarios para llegar a ser personas más sanas, agricultores con más ética, y cuidadores de la tierra y de nuestra comunidad.

Woven Roots celebra que la agricultura es una práctica con raíces culturales muy profundas en las comunidades indígenas, los pueblos racializados, y las personas migrantes. Reconocemos que los Estados Unidos han sido construidos sobre tierras robadas y que sus sistemas se construyen sobre el trabajo robado de las comunidades negras, indígenas, latina, asiáticas y otros grupos racializados (BIPOC). 

Nuestra agricultura se basa en prácticas ancestrales que reconocen a la naturaleza como parte de nosotres mismes—así como nosotrxs somos parte de la naturaleza. Reconocemos la interconexión de todas las formas de vida: tierra, plantas, microbios, insectos y animales. Abrazamos estas conexiones y buscamos mejorarlas, no interrumpirlas. Nos oponemos de manera directa a la agricultura colonizada, actuamos en un espacio de reciprocidad que prioriza nuestra responsabilidad como representantes de la tierra.

Además de proveer alimentos a tiempo completo, Woven Roots Farm & Education Center crea una comunidad para reconectar con los ritmos naturales y las enseñanzas de la Tierra desde la infancia a la vejez. Nuestro centro educativo es un espacio comunitario seguro y productivo para que nuestres estudiantes puedan crecer y transformarse mientras cultivan tanto alimentos como capacidades para el activismo. También hacemos hueco para aquellas personas y negocios que quieran aprender sobre nuestro exitoso modelo de agricultura ecológica a pequeña escala y sobre cómo producimos verduras abundantes en pequeños huertos. Nuestra granja ofrece cursos intensivos y talleres tanto para principiantes como para agricultores experimentades y para personas interesadas en desarrollar sus capacidades de auto-confianza, soberanía alimentaria y liderazgo medioambiental.

 

Sobre les instructores:

Rubén Parilla (pronombre: él) es el Coordinador Técnico de Suelo de NOFA/Mass y ha recibido formación en identificación microbiana del suelo con microscopio en la Soil Food Web School(Escuela de la Red de Comida del Suelo por su nombre en Inglés). El es un técnico de laboratorio certificado y ha estudiado Diseño Medioambiental en la Universidad de Puerto Rico. Rubén tiene 15 años de experiencia trabajando en laboratorios de la industria medioambiental. Durante el último año, se ha encargado de realizar análisis de niveles de carbono, de salud y también análisis químicos del suelo de cultivo para NOFA/Mass. Además, tiene amplia experiencia como agricultor y formador en agricultura y también ha trabajado con agricultores, incluyendo agricultores principiantes y/o de grupos socialmente desfavorecidos. Rubén realiza divulgación de temas relacionados con la salud del suelo y eventos educativos para NOFA/Mass, donde lidera llamadas mensuales al aprendizaje para agricultores, provee talleres prácticos y enseñanza sobre la salud del suelo y también crea redes con agricultores y otras personas relacionadas con la industria agrícola. Es hablante nativo de español y bilingüe en español e inglés.

 

Sobre el proyecto:

Estos proyectos son posibles gracias a:

El Programa de USDA (por sus siglas en Inglés Departamento de Agricultura de los Estados Unidos) “Beginning Farmer and Rancher Development” que provee becas para organizaciones e iniciativas relacionadas con la educación, la mentoría y la asistencia técnica de agricultores y rancheres principiantes. 

NOFA/Mass financia este programa a través de su colaboración con el Pocasset Pokanoket Land Trust.

 

Accesibilidad:

Este evento tendrá lugar en inglés y en español.

Habrá sillas plegables disponibles. También hay un retrete de compostaje con un escalón. 

 

Más información:

No se requieren mascarillas en el lugar del evento, sin embargo apreciamos a aquellas personas que quieran usarlas. Si no se siente bien, le rogamos que se quede en casa.

 

Capacidad:

La capacidad para este evento está limitado a 25 personas. Por favor, ¡regístrese ya para asegurarse una plaza!

Si no puede venir después de haberse registrado, por favor contacte [email protected]

¿Preguntas?

Si tiene cualquier pregunta, por favor comuníquese con Hannah a través del correo electrónico: [email protected]